Wednesday, June 30, 2010

Para el Día de Hoy

So, Hurricane Alex has recently touched land, nearby my hometown ... and the rain we've been getting non-stop has been craaaazy. Classes and work have been suspended tomorrow, and probably on Friday.
Tomorrow's supposed to be worse, hopefully everyone has found a place to protect themselves from the rain.
If you're anywhere near Hurricane Alex's projected path, please take all possible precautions.

Traducción:
El Huracán Alex ya tocó tierra cerca de donde yo soy originalmente, y la lluvia que nos ha tocado a nosotros ha sido algo increíble! Se suspendieron las clases y los trabajos mañana y es probable que el Viernes también se suspendan.
Se supone que mañana va a estar peor que hoy. Ojalá y todos tengan un lugar en donde protegerse de la lluvia intensa.
Si están cerca de donde se supone que va a pegar Alex, por favor cuídense!








Raincoat/Impermeable: Forever 21
Shirtdress: Zara
Rainboots/Botas: Coach
Belt/Cinturón: Polo
Bag/Bolsa: Dooney & Bourke (thrifted $3USD)



5 comments:

  1. love the patterns together! very cute

    ReplyDelete
  2. Oh wow i'm so sorry !
    i really really hope you don't get hit !
    Your rain outfit is adorable though
    xx

    ReplyDelete
  3. Me encanta como quedan cuadros y ¿flores? juntos!, sinceramente es una mezcla para tener en cuenta.
    Espero que el huracan pase sin hacer demasiados destrozos. Mi apoyo desde esta parte del mundo.

    Saludos

    ReplyDelete

Thanks for your comments (: I really appreciate them all!
Gracias por sus comentarios (: En verdad aprecio todos y cada uno de los comentarios que me dejan!