Wednesday, June 30, 2010

Para el Día de Hoy

So, Hurricane Alex has recently touched land, nearby my hometown ... and the rain we've been getting non-stop has been craaaazy. Classes and work have been suspended tomorrow, and probably on Friday.
Tomorrow's supposed to be worse, hopefully everyone has found a place to protect themselves from the rain.
If you're anywhere near Hurricane Alex's projected path, please take all possible precautions.

Traducción:
El Huracán Alex ya tocó tierra cerca de donde yo soy originalmente, y la lluvia que nos ha tocado a nosotros ha sido algo increíble! Se suspendieron las clases y los trabajos mañana y es probable que el Viernes también se suspendan.
Se supone que mañana va a estar peor que hoy. Ojalá y todos tengan un lugar en donde protegerse de la lluvia intensa.
Si están cerca de donde se supone que va a pegar Alex, por favor cuídense!








Raincoat/Impermeable: Forever 21
Shirtdress: Zara
Rainboots/Botas: Coach
Belt/Cinturón: Polo
Bag/Bolsa: Dooney & Bourke (thrifted $3USD)



5 comments:

  1. love the patterns together! very cute

    ReplyDelete
  2. Oh wow i'm so sorry !
    i really really hope you don't get hit !
    Your rain outfit is adorable though
    xx

    ReplyDelete
  3. Me encanta como quedan cuadros y ¿flores? juntos!, sinceramente es una mezcla para tener en cuenta.
    Espero que el huracan pase sin hacer demasiados destrozos. Mi apoyo desde esta parte del mundo.

    Saludos

    ReplyDelete
  4. love how you mixed prints, you wear it well!



    myblissisthisway.blogspot.com

    ReplyDelete

Thanks for your comments (: I really appreciate them all!
Gracias por sus comentarios (: En verdad aprecio todos y cada uno de los comentarios que me dejan!