Thursday, August 26, 2010

Para el Día de Hoy

I love how many people (who do not know me) hate me because of the way I dress.
It's just so funny.

Traducción:
Me encanta como le caigo mal a tanta gente (que no me conoce) simplemente por como me visto.
Es demasiado divertido.



 I know you can't see a thing here, but I liked the photo a lot.
Yo sé que no se puede ver nada aquí, pero me gustó mucho la foto.


 Isn't this print just gorgeous? / A poco no está hermosa la tela?





Shirt/Blusa: Zara
Skirt/Falda: Zara (super sale!)
Wedges/Plataformas: Betsey Johnson
Socks/Calcetines: Nine West
Elephant Ring/Anillo de Elefante: Vero Solís
Little People Fornicating Ring/Anillo de Personitas Haciéndolo: local market
Spiral Ring/Anillo de Espiral: local market

PS. To everyone who's mentioned something about my chair, thank you! My parents bought them (there's two) before I was born and now they're all mine! By the way, they've been reupholstered tons of times and I'm thinking of doing it again...
PD. A todos los que han dicho algo sobre mi silla, gracias! Mis papás las compraron (son dos) antes de que yo comprara y ahora son todas mías! Aunque claro que han sido retapizadas varias veces y estoy pensando en hacerlo otra vez ...

14 comments:

  1. Me gusta la faldita , es muy mona.... no hagas caso a gente que te juzga sin conocerte , no valen la pena, si te critican es porque se mueren ellos por atreverse pero no lo hacen!

    besitos!

    ReplyDelete
  2. Wait...there are people who don't like you? That's so weird. I think you dress very well, and are very pretty too! I used to blog at FabBlab, but this is my new blog: http://www.seren-dip-a-tea.blogspot.com/

    I'm following you, please follow me!

    ReplyDelete
  3. Cute look!

    http://initialed.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Hate? No way! I just stumbled on your blog and I love your eclectic pretty style! I'll be following.

    ReplyDelete
  5. Hi! Thanks for stopping by really appreciate it! And yea I agree, why would they hate you?! You have very cute style! Your skirt is adorable! :)

    love,
    lasenoritadaisy.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Gracias por tu comentario! Me gusta mucho tu falda!
    besos

    RainOfDew
    http://rainofdew.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Cool outfit girl!
    Nice shirt!!

    ME,

    PS: I post a new outfit, hope to see u in my blog! =)

    ReplyDelete
  8. This look is sooo nice (:
    I love it!

    Xoxo'
    Judith

    ReplyDelete
  9. ppfff!! de donde los calcetincitos!!! nunca habia visto algo tan coqueto... jiji tu muy bien!

    ReplyDelete
  10. Me encantan los zapatos!, son lo más :)
    te sigo

    xox

    www.theinspirationstoday.blogspot.com

    ReplyDelete

Thanks for your comments (: I really appreciate them all!
Gracias por sus comentarios (: En verdad aprecio todos y cada uno de los comentarios que me dejan!