Thursday, January 13, 2011

Para el Día de Ayer

I had THE weirdest dream last night ... well, I usually have very weird dreams, but this one goes on the top 5, I think.
I dreamt that my lower left wisdom tooth was removed (even though all four have been removed already in real life). The lower left part of my face was, obviously, very swollen.
Still, I wanted to go outside with my boyfriend and walk around a park nearby the place I was staying (because I wasn't in the city where I live, or in my hometown).
So after some time of prancing around and whatnot, I see a hollow tree and I go inside it to "hide" from my boyfriend. However, I turn around and see a dead girl in there and of course, my scream gave me away to my boyfriend and I woke up...

I think I've been watching too much Bones.
PS. It's finally cold! Very, very cold!

Traducción:

Ayer tuve el sueño más extraño de mi vida ... o bueno, uno de los más raros.
Soñé que me sacaban la muela del juicio de la parte de abajo del lado izquierdo (aunque en la vida real, ya me quitaron todas las muelas del juicio). Obviamente, esa parte de mi cara estaba hinchadísima.
Como quiera, yo quería salir con mi novio para dar una vuelta por el parque que estaba cerca de donde me estaba quedando (porque no estábamos en la ciudad donde vivo ni en la ciudad de donde soy).
Así que, después de un tiempo de andar sonseando, veo un árbol hueco y decido "esconderme" de mi novio dentro de él. Sin embargo, volteo y veo una niña muerta y claro, mi grito hizo que mi novio supiera donde estaba y entonces me desperté...


Creo que he estado viendo demasiado el programa Bones.
PD. Ya hace frío! Mucho, mucho frío!







Shirt/Blusa: can't remember...
Skirt/Falda: thrifted
Jacket/Chamarra: thrifted Lord & Taylor
Shoes/Zapatos: Bass (ooooooold)
Scarf/Bufanda: Gap
Tights/Medias: random buy at NYC
Bag/Bolsa: thrifted

1 comment:

  1. Lol weird dream! And I love your jacket :)


    http://voguishblog.blogspot.com/
    x

    ReplyDelete

Thanks for your comments (: I really appreciate them all!
Gracias por sus comentarios (: En verdad aprecio todos y cada uno de los comentarios que me dejan!