I love the F/W season.
The heat is finally gone. The colors that prevail in nature are divine. And the clothes are more than beautiful.
I just want to bust out my coats already ... and of course, buy more :P
Traducción:
Me encanta la temporada Otoño - Invierno.
El calor desaparece (aunque sea un poco). Los colores a nuestros alrededores son divinos. Y claro, la ropa es más que hermosa.
Yo ya nada más quiero sacar mis abrigos ... y claro, comprar más :P
Back home, "winter" is a term used only for propriety. In fact, during "winter" we still reach highs of 25 Celsius (but we have hit lows of 0 C ... a long, long time ago, but still). So a short sleeved coat, like this one, is actually perfect for our weather / De donde yo soy, el término "invierno" es usado como una formalidad. En realidad, en nuestro "invierno" aún alcanzamos temperaturas de 25 grados (aunque sí hemos llegado a los 0 grados ... hace mucho, mucho tiempo, pero como quiera). Así que un abrigo de mangas cortas, como este, es en realidad perfecto para nuestro clima.
I've worn this dusty pink leather jacket twice ... it is way too big on me, but I can't bear to part with it / He usado esta chamarra de piel en color rosa viejo dos veces ... está demasiado grande para mí, pero no puedo simplemente deshacerme de ella.
This beauty came home with me for 3 USD, after I found it under a pile of clothes at a flea market / Esta belleza se convirtió en parte de mi clóset por 3 dólares, después de encontrarla bajo un montón de ropa en un flea market
I got this pig suede jacket from Lord & Taylor at the same flea market as the jacket above ... I got real lucky that day / Compré esta chamarra de pig suede de la tienda Lord & Taylor en el mismo flea market que la chamarra de arriba ... andaba súper suertuda ese día.
You've seen this one before, here and here / Esta ya la han visto antes, aquí y aquí
